Neukaledonien/New Caledonia
Nouméa
Reise-Reportage für „fit for fun“: Die französische Überseekolonie ist ein Labyrint aus Inseln, Riffen und Atollen. Am besten erkundet man die 1500 Kilometer östlich von Australien gelegene Inselgruppe per Boot.
Nouméa
Travel report for the lifestyle magazine „fit for fun“: The French overseas territory is a labyrinth of islands, reefs and atolls. The best way to exlore this group of islands, 1500 kilometres east of Australia, is by boat.
BAVARIA Yachtbau GmbH
Giebelstadt
Ein Kurzporträt der weltweit drittgrößten Werft für Sportboote: In der in Bayern ansässigen Bavaria-Werft entstehen Yachten am Band.
Giebelstadt
A brief potrait of the third largest mass producer of pleasure boats in the world: Bavaria-Werft, based in Bavaria, Germany, produces yachts on an assembly line.
SY "Taifun"
Barth
Die 16-Meter-Yawl „Taifun“ wurde einst bei Abeking & Rasmussen gebaut. Heute ist sie als Schulschiff der Marine im Einsatz.
Barth
The 16-meter-yawl „Taifun“ was built by Abeking & Rasmussen. Today she is used as a marine training ship.
